Welcome to the Med & Mark – a blog about medical and marketing translation written by Ana Sofia Correia and Ana Catarina Lopes.

Here you find articles primarily aimed at those who need language services in the medical and marketing fields – whether it is translation, localization, transcreation, linguistic validation, cultural consultancy, writing, or any other related service.

We hope you enjoy the content we share!

Latest posts

Ana Sofia Correia

Translating complexity into understanding: Lean writing and plain language in medical communications

Clear and effective communication in the healthcare field is crucial for ensuring precision and accuracy. Lean writing and plain language...

Ana Catarina Lopes

The vital role of translators in achieving UX and UI success in website and app localization

In our increasingly globalized world, businesses are expanding their reach across borders, making website and app localization a critical...